Manicura #HePicksMyPolish

(Esta entrada está escrita en dos idiomas / This post is written in two languages)

¡Hola! ¡Hi!

Hace un par de semanas, The Sparkle Queen nos proponía un juego para esta semana: Dejar que "él" eligiera los esmaltes para nuestra manicura, siendo ese "él" uno de los hombres de nuestra vida (novio, hermano, padre, amigo, vecino, etc.). Me pareció una idea muy original y divertida, aunque un poco arriesgada también, jeje. Bueno, en mi caso no mucho, la verdad, porque tenía claro que mi "él" sería mi novio y al pobre lo tengo ya tan frito con mis manicuras y compras de esmaltes, que muchas veces me va a la caza de esmaltes nuevos y bonitos para poder salir cuanto antes de la tienda. Así que se ha portado bien, ha escogido unos esmaltes que me gustan, en unos colores muy combinables y hasta me ha inspirado para ver qué podía hacer con ellos. ¡Así da gusto!

Podéis ampliar la imagen haciendo click en ella. To enlarge the image, click on it.

A couple of weeks ago, The Sparkle Queen proposed a game for this week: to allow "he" choses one to three nail polish for our manicure, being this "he" one of the men in our life (boyfriend, brother, father, friend, etc.). I found it a very original and fun idea, and a little risky too, hehe! Well, not much for me, really, because my "he" is my boyfriend and he is already so up to his ears with my manicures and nail shopping that he often helps me on the hunt for new glazes to leave the store as soon as possible! LOL So it has been a good boy, I like the polishes he's chosen and think their colors are very matching. He has even inspired me on what I could do with them. So glad!

Y éste es el resultado / An this is the result:

Os dejo con la foto con los materiales empleados / Those are the materials I've used for the mani:

• Base coat nailgrowth miracle, de Sally Hansen
• 330 de KIKO
• 334 de KIKO
• Milk de RARE
• Top coat Poshé
• Striping tape
• Sello y raspador / Stamper and scraper
• Placa CH14 de la colección Vibrant de Cheeky (os he marcado el diseño) / Stamping plate from Cheeky's Vibrant Collection CH14 (I've marked the selected pattern)

La base no os la pongo en la foto, que ya la tenéis muy vista :-). Me gustó mucho cómo quedaba la manicura sin estampar, así que os dejo una foto del antes:

I like how the mani turned out before the stamping, so here's a pic:

Como la zona oscura era bastante pequeña, escogí sólo parte de un diseño de la placa de Cheeky para estampar. Creo que ha quedado una manicura muy bonita sin mucho esfuerzo, reconozco que lo he tenido más fácil que alguna de mis compañeras de reto xD.

The dark region was quite small, so I choose a portion of a design of the Cheeky stamping plate. I recognize that to make the mani looks beautiful was easier for me than soome of my challenge mates, LOL.

¿Alguna vez pedís ideas o consejo a vuestros hombres para diseñar o hacer vuestras manicuras? ¿Os atreveríais?

¿Have you ever asked your "HE" for ideas or advices to figure out your manis? ¿Would you dare it?

An InLinkz Link-up